65191568

星星 一首几年前的老歌了，现在听了还是相当有感觉，vitas的声音让人有一种震撼感，星星让人感觉到一个人对信念是执着的追求，与大家共享vitas干净，纯粹，震撼的声音 下面是歌词大意 无数次的问自己，我为何而生，为何而存在。   为何行云流动，为何风雨不止   活在这个世界，我在期盼著什麽事情   我想飞上云端   然而却没有羽翼   那星光在天际诱惑著我   可是触到星星谈何容易   即使是那最近的一颗……   而我更加无法确定自己的力量是否足够   我将耐心的等待，并为自己准备   踏上那通向我梦想和希望的路途   不要将自己燃尽，我的星星，等著我……   无论路途多麽遥远我都会义无反顾，   无论多少山峦阻碍我都将为了寻囘自己而去征服   无论失败多少次，我都将重新开始   虽然我也不知道这一切是否有意义……   我将耐心的等待，并为自己准备   踏上那通向我梦想和希望的旅程   不要将自己燃尽，我的星星，等著我…… Звезда. Очень много раз я себе задавал вопрос: "Для чего родился на свет я, взрослел и рос? Для чего плывут облака и идут дожди?" В этом мире ты ничего для себя не жди! Я бы улетел к облакам!!! Да крыльев нет! Манит меня издалека тот звёздный свет! Но Звезду достать не легко, хоть цель близка! Я подожду ещё чуть-чуть И собираться буду в путь Вслед за надеждой и мечтой. Не догорай, Звезда моя! Постой! Я подожду ещё чуть-чуть И собираться буду в путь Вслед за надеждой и мечтой. Не догорай, Звезда моя! Постой! Я подожду ещё чуть-чуть И собираться буду в путь Вслед за надеждой и мечтой. Не догорай, Звезда моя! Постой! И не знаю, хватит ли сил для броска?! Я подожду ещё чуть-чуть И собираться буду в путь Вслед за надеждой и мечтой. Не догорай, Звезда моя! Постой! Сколько же ещё мне дорог предстоит пройти?! Сколько покорять мне вершин, чтоб Себя найти?! Сколько же с отвесной скалы мне падать вниз?! Сколько начинать всё с нуля?! И есть ли смысл?! Я подожду ещё чуть-чуть И собираться буду в путь Вслед за надеждой и мечтой. Не догорай, Звезда моя! Постой! 音译 欧亲母诺嘎拉丝牙些别 扎达瓦 洼泼落丝 德lia切沃拉季e虾拿丝未（以下“未”都是“乌爷”连读）特 牙夫丝落丝烈 衣落丝 德lia切沃衣泼累乌搭拉嘎 衣杜特 搭湿季 外搭密烈dei德lia些bia 泥切沃 捏湿季 牙背乌烈接e嘎波接嘎母 搭科累里 耶夫涅 妈泥特灭nia 衣丝搭烈嘎 多特兹未兹特内衣丝未特 nou兹未兹嘟搭丝大气捏烈科过 祸气菜里波力兹嘎 衣捏兹那哟喝瓦季特里系e 德俩 波拉丝嘎 牙 八搭日肚爷笑 秋七秋七 衣 仨逼拉擦 不肚夫不七 夫丝烈特扎 拿介日搭衣 衣 灭起多衣 捏 搭拉嘎衣兹未兹搭 玛牙 八丝多衣 丝过里嘎rai母捏爷笑搭落克 拨烈丝多衣特 泼拉衣季 丝过里嘎八嘎力七未了深 湿多背些bia 拿衣季 丝过里嘎rai沙特未斯诺衣 丝嘎累 母涅 八大七 夫尼丝 丝过里嘎拿起那起夫笑丝怒俩 衣爷丝气 哩丝没搜 牙 八搭日肚爷笑 秋七秋七 衣 仨逼拉擦 不肚夫不七 夫丝烈特扎 拿介日搭衣 衣 灭起多衣 捏 搭拉嘎衣兹未兹搭 玛牙 八丝多衣

下载地址：http://nt.demo.aobosoft.com/file ... -11/08205607640.mp3

[ 本帖最后由 65191568 于 2010-6-21 11:45 编辑 ]

海豚王子，我也挺喜欢这首的说！感觉真的不错，特别是海豚音无法形容！

yeeleegao

非常好听的一首歌.很体现王子的气质!可惜楼主没提供下载呢

这样翻译也管呵呵~佩服你啊~雪雪可以秀一秀了

厉害的海豚音，喜欢。。。
歌剧2最经典了

很棒的音樂
不過vitas的高音實在太恐怖了
令人驚嘆

darelbeida

最早听他还是歌剧2，还是别人推荐的，后来又听了好多，听完连名字都不知道， ，声音确实够恐怖，感觉天天听会受不了

a13296946

这是十分喜欢的一首歌，看了下面的中文翻译，感觉太强烈了，迫不及待的试唱了一遍

realture

一直觉得这首曲可以配上屈原的离骚词，俄罗斯的音乐也跟中国的楚辞旋律相通

这首歌是我听到vitas的第一首歌,当时虽然听不懂,但却真的很吸引人,一遍一遍的听着....